2011/08/06

Eu, criminosa, me confesso

Que há livros e filmes obrigatórios que nunca vi/li e vou perdendo o tempo a ver/ler coisas de menos qualidade ou algumas até que nem valem as dioptrias gastas.
Posto isto e feita a confissão, pensei: ah e tal até sou gaja para me redimir. Se bem o pensei melhor o fiz e vai daí saquei uns filmitos. Problema: legendas.
Tenho umas legendas em inglês, (e aqui é que bate o ponto), não é que eu não tenha confiança na minha muito eficaz veia poligolota, mas ouvir italiano, ler em inglês e fazer tradução simultanea para a língua mãe... não sei se me safo.